黒永の戯言

はてなダイアリーの方からインポートしてみました。

辞書もくそもなくね

小人様宅でみつけたのでやってみたとですよ。
意外と微妙な感じになりました。


■PC辞書機能優秀診断バトン■
※このバトンは強制です。見た人全員やりましょう!
※パソコンの辞書機能がどれだけ優秀なのか試すバトンです。
※書かれている文章を「一度だけ」変換して、下に書いて下さい。
※カッコの中は読み仮名です。かっこの中の言葉を入力してください。


1.神は死んだ (かみはしんだ)
⇒髪は死んだ


もうない!
 

2.十一時二十八分九秒 (じゅういちじにじゅうはっぷんきゅうびょう)
⇒十一時二十八分急病


とりあえず救急車ですか。
王道な誤変換なんだろうな。


3.君も鏡見に来たの? (きみもかがみみにきたの?)
⇒君もかがみ見に来たの?


……何故わざわざ“かがみ”と平仮名のまま……
正直らきすたしか出てきません


4.分かったろ離婚は日本の文化だ (わかったろりこんはにほんのぶんかだ)
⇒分かったロリコンは日本の文化だ


ですよねーいや、違うだろうそんなこと言いたいんじゃない
これも王道誤変換ですか。


5.ラーメン紫陽花亭 (らーめんあじさいてい)
⇒ラーメン味最低


すっごい狙い通りの……!


6.豚角煮丼 (ぶたかくにどん)
⇒豚核にどん


何が起きた



7.見猿言わ猿聞か猿 (みざるいわざるきかざる)
⇒見ざる岩ざる着飾る


どう解釈したらいいのかすら分からない。


8.ノリノリで恋したい (のりのりでこいしたい)
⇒ノリノリで恋い慕い


恋い慕われてる方はなんか複雑な気がする。


9.ホリエモン大好き (ほりえもんだいすき)
⇒堀江問題好き


や、ある意味合ってると思います。


10.ジミヘン (じみへん)
⇒地味編


何編。
何のシリーズ。


11.浅香唯 (あさかゆい)
⇒朝痒い


今痒い。


12.二往復 (におうふく)
⇒におう服


だからなんでわざわざ平仮名なんだ!


13.福袋買った (ふくぶくろかった)
⇒腹部黒かった


お腹の中はまっくろ★


14.怪盗ルパン(かいとうるぱん)
⇒会と売るパン


がっかりだ!
誤変換したことにがっかりだ!



15.委託内容 (いたくないよう)
⇒痛くないよう


だからこっちへおいで
的な
なんという犯罪のかお(ry


16.結婚・・・したい (けっこん・・・したい)
⇒結婚・・・死体


予想は し て た さ !


17.彼女のですます口調 (かのじょのですますくちょう)
⇒彼女のデスマスク


……長いらしいです。


18.4年2組 (よねんにくみ)
⇒四年憎み


今でも憎んでます(嫌だな)
ストレートに出るなぁ


19.岡山県玉野市田井 (おかやまけんたまのしたい)
岡山県弾の死体


岡山県という名の(銃)弾なのか、岡山県で弾(何かよくわからない)が死んでいたのか、岡山県で弾のような死体が見つかったのか、どういう解釈をすればいいですかね。



20.黒うさぎちゃん (くろうさぎちゃん)
⇒苦労詐欺ちゃん


ちゃんづけをするな。




ラーメン屋とか名前を決める際にはこういうの考えた方がいいんだなと思った次第ですよ。